Český Mikuláš v Řecku
Český Mikuláš v ŘeckuKaterina Panoy
A pokračuje: „Loni mě napadlo udělat Mikuláše u nás doma nejen pro ty naše, ale i pro děti kamarádek. No jo, jenže jak vysvětlit cizinkám, jaká to je u nás tradice. Takže jsem jim jen zběžně popsala, co se v Čechách děje, maminy připravily každá vlastnímu dítěti košík a já ušila kostýmy. Sešlo se 12 dětí ve věku od 4 do 10 let, otevřelo se vínko, stromeček svítil, v krbu hořela polena, děti si hrály a s napětím čekaly, co se bude dít.
Připravily si koledy, takže zatímco zpívaly u stromečku, já tajně otevřela dveře na terasu z ložnice, kde byly kostýmy, a do pokoje, kde jsme byli všichni připraveni s tím, že se chlapi převléknou, popadnou koště a přijdou dveřmi do obývacího pokoje zvenku přes terasu. Vše tak krásně naplánované, děti dozpívaly poslední sloku a najednou příšerný řev, rozrazily se dveře a ke krbu padl chumel z černých chlupů (můj chlupatý kobercový kostým čerta), řinčel řetězem, vydával neuvěřitelný zvuky, válel se na podlaze spolu s něčím v bílém, jo správně prostěradlo, a Mikuláš v něm, který se oháněl berlou, občas třísknul do čerta, občas do zdi a občas se mu povedlo zasáhnout i psy. Já totiž úplně zapomněla, že musím uvázat psy. Ti jak slyšeli, že na terase někdo řinčí řetězem (no vlastně přivázat – kam, když psí řetěz roztáčel čert) a viděli skupinku chlapů, jak se hrne do domu, přeskočili zábradlí a vrhli se na ně. A jelikož jsme na samotě, nemám žádné čivavy, ale pořádné hafany, kteří měli dohromady přes 90 kilo. Mikuláš s čertem se chtěli zachránit skokem do baráku, čert zakopl přes práh, přes čerta Mikuláš, na nich psi a to vše jen v záři pár svíček a ohně v krbu. Ozývalo se psí vrčení, řev dětí, cinkot rozbíjených skleniček a do toho prohlásila naše řecká babička: No, do prdele, vy máte teda v Čechách tradice!“
Zuzana Dorogiová
Řecká pohostinnost
O řecké pohostinnosti bylo už napsáno i řečeno mnohé, já sama jsem se s otevřenou náručí, domem i prostřeným stolem dosud setkávala na každém kroku. A netýká se to jen cizinců a hostů; ono nejen v Řecku platí: host do domu, Bůh do domu, Řekové si pomáhají nezištně i navzájem. Mámy, které mají z čeho, napečou i pro ty, co nemají, a vezmou svačinu do školy i pro ostatní, šaty a boty, ze kterých děti vyrostou, se předávají dál těm, jejichž rodiče na oblečení z podpory neušetří a posílají do školy své potomky bez svetru a bosky.
Zuzana Dorogiová
Řecké Velikonoce
Velikonoční svátky v Řecku jsou přísně církevní a pojí se s nimi řada zvyků, které se přece jen v ortodoxní řecké pravoslavné církvi liší od těch nám známých v Čechách.
Zuzana Dorogiová
Leden v Řecku aneb Dny alkyony
Zatímco se v Čechách po nadějném jarním zdání přihlásila ke slovu tradičně zima, v Řecku v některé lednové dny dosahují teploty až ke třiceti stupňům a Katce rozkvétají na zahrádce růže. Proč?
Zuzana Dorogiová
Tchánovic v Praze
„Tchyně je z Paramythii, to je městečko v horách, a ve 14 letech odjela za prací na olivy sem do Pargy,“ vypráví Katka o rodičích svého řeckého manžela Kosty. „Potkala dědečka, který zahořel láskou k mladé holčině (je o 20 let starší), zbouchnul ji někde mezi stromy, a protože její tatínek byl kápo a chytil ho pod krkem, musel si ji vzít. Byl ovšem už ženatý a měl malého syna.
Zuzana Dorogiová
Řecké Vánoce v Anthousse
Snad nejvíc mne zaujalo na Katčině vyprávění, že o Vánocích u nich stále ještě není běžné, že by měli lidé stromečky, jen tam, kde je jeden cizinec nebo mají děti a jsou z turistického místa, jako je třeba Parga a podobně, tak ano, ale ve vnitrozemí nebo v horách se ještě pořád zdobí lodě. Lodě se zdobí na oslavu Agio Nikolase, je to patron námořníků, loďařů a rybářů, doma mají makety lodí, které zdobí svíčkami, a na náměstí se zdobí velké lodě. Jeho svátek je jako u nás Mikuláš 6.12.
Další články autora |
Atentát na Fica. Slovenského premiéra postřelili
Slovenského premiéra Roberta Fica ve středu postřelili. K incidentu došlo v obci Handlová před...
Fico je po operaci při vědomí. Ministr vnitra mluví o občanské válce
Slovenský premiér Robert Fico, který byl terčem atentátu, je po operaci při vědomí. S odkazem na...
Fica čekají nejtěžší hodiny, od smrti ho dělily centimetry, řekl Pellegrini
Zdravotní stav slovenského premiéra Roberta Fica je stabilizovaný, ale nadále vážný, řekl po...
Pozdrav z lůžka. Expert Antoš posílá po srážce s autem palec nahoru
Hokejový expert České televize Milan Antoš, kterého v neděli na cestě z O2 areny srazilo auto, se...
Putinova časovaná bomba. Kadyrov umírá, rozjíždí se krvavý boj o trůny
Premium Ramzan Kadyrov ještě dýchá, v Čečensku se však už začíná hledat jeho nástupce. Naznačují to i...
Okřídlený sebevrah má odstrašit Čínu. Tchaj-wan pokukuje po minidronech
Premium Tchaj-wan v posledních letech posiluje svoji armádu v reakci na opakované provokace čínské armády....
Klitoris do učebnic patří. Porno může být i prospěšné, říká psycholožka
Premium Se sledováním porna má zkušenost přibližně 8 z 10 Čechů, říká čerstvý výzkum společnosti CZECHSEX....
Střelec na Fica jde do vazby. Premiérův stav se lepší, převoz ještě není možný
Slovenský premiér Robert Fico, kterého ve středu postřelil atentátník, je ve stabilizovaném, ale...
Na trati z Ostravy do Třebechovic srazil vlak člověka, ten na místě zemřel
Na železniční trati v Ostravě-Třebovicích srazil v sobotu večer vlak člověka, na místě zemřel. Jeho...
Vyhrajte balíček z řady sebamed Anti-Redness
Minulý týden jste soutěžili se sebamedem o kosmetiku pro nejmenší. Tento týden si pojďte zahrát o péči pro vás, a to konkrétně o řadu Anti-Redness,...
- Počet článků 12
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 604x